平和と人間の尊厳を追求するガザ出身医師の誓い
https://unitedpeople.jp/ishall/dr
VIDEO
©Famille Abuelaish
About the film
～平和と人間の尊厳を追求するガザ出身医師の誓い～
More info
悲劇を真の平和の実現のために
Data
原題
I Shall Not Hate
製作年
2024年
製作国
カナダ・フランス
制作
Filmoption
配給
ユナイテッドピープル
時間
92分
Cast & Staff
監督
タル・バルダ
製作総指揮
マヤ・カデュー＝ルイヤー、マルタン・カデュー＝ルイヤー、マリーズ・ルイヤー
プロデューサー
ポール・カデュー、マリーズ・ルイヤー、イザベル・グリッポン、タル・バルダ
原作
脚本
タル・バルダ、ジェフ・クライン、サスキア・デ・ボア
音楽
ロベール・マルセル＝ルパージュ サウンドデザイン：マルタン・カデュー＝ルイヤー
撮影
ハンナ・アブ・アサド
編集
ジェフ・クライン
キャスト
イゼルディン・アブラエーシュ、クリスティアン・アマンプール、シュロミ・エルダー 他
上映会主催者の声
上映会を主催された方の声を紹介します
会場の関係で字幕が見づらかったのですが、本編後のスピーチ映像にも大半の方が残って鑑賞されました。本編の始めとスピーチ映像の初めに短い詩の朗読を聞いていただきました。
2023年12月に爆殺されたリファト・アルアラエールさんの「If I must die」とゼイラ・アッサームさんの「あしにお名前書いて。お二人とも「We are not numbers]（私達は数ではない）の活動をされていました。富良野市の人口は19000人、その2倍以上の47000人方が殺害されその7割が女性と子供だそうです。そのお一人お一人に物語があったことを思います、水、食べ物、衛生環境、メディア、電気などすべてのものが武器として使われていること、ガザは今停戦してもヨルダン川西岸では侵略と殺戮が続いていること、恐ろしいです。想像を絶する悲劇を国際社会が止められない中で「私は憎まない」と叫ぶ博士の強い意志、被害者が糾弾し声を上げなければならない現実に怒っている」と言った博士の娘さんの言葉、「私は希望をあきらめない。皆さんは自分の力を過少評価しないでほしい」という博士の言葉、映像を通じて大切な種がまかれました。育ててゆきます。Pray for Peace, Act for Peace.
第１６回座・高円寺ドキュメタリーフェスティバル「私は憎まない」の上映
安田菜津紀さんとのトークでは映画についてやパレスチナの現状についてなど、安田さんの現地の取材に基づいた大切な話を聞きました。アブラエーシュ医師の、娘を殺されながらも、赦しと和解の精神を持ち続ける彼の生き方は人々に感動を与えるのは間違いない。しかし、イスラエルの司法が機能しない現状や、停戦が合意した中で進む西岸地区での暴力と差別の実態は、本当に許されないことだと感じます。停戦という耳障りの良い言葉で、日本での報道が減ってしまっている現状があるかもしれないけれど、これからも声をあげていかないといけない、今もなお厳しい現状に置かれているパレスチナの人々への思いを持ち続けないといけないと感じる上映でした。
「私は憎まない」をはじめて観た時に、もっと多くの人に観てほしいと思い、上映会を企画しました。せっかくならパレスチナのことを知ったり、支援金を集める機会になればと、併せてお話し会や朗読会、チャリティーマーケット、写真・ポスター展も行いました。
映画を観た方から「観てよかった」「もっとたくさんの人と一緒に観たい」などの声もいただき、多くの人とパレスチナについて話す機会にもなったので、開催してよかったと心から思いました。
この映画が多くの場所で上映され、パレスチナの人々が元々住んでいた土地を追われ、流通や移動を制限され、幾度にもわたる争いに耐えてきた歴史を学び、考えるきっかけになることを祈っています。
昨年10月にパレスチナのオリーブオイル生産者より、ニュースにはならない厳しい現実を伺ったことをきっかけに、中東問題に関心を持つ人を増やそうと企画しました。予想より多くの参加があり、この映画の持つ魅力を実感するとともに、このような映画に興味を持つ方が多いことに希望を感じました。博士の諦めない強さに終始圧倒され、家族への愛情に感動し、他人事では無い、自分も行動を、と肩をたたかれたような気がしました。涙ながらに鑑賞していた方も多く、博士の切実で力強いメッセージはしっかり伝わった思います。一緒に上映した博士のトーク動画も、大変良かったと好評でした。
ガザ出身のアブラエーシュ医師のドキュメンタリー『私は憎まない』は、娘たちをイスラエル軍に殺された医師個人と、一つの家族の話ながら、一昨年のハマスの奇襲から現在のガザ・ジェノサイドにつながる背景を、誰でも我がこととして想像してみることができる作品でした。
イスラエルの抑圧に対し、武力は使わない、もう一つの正攻法での抵抗（闘い）を描いていると思います。個人が、世論を巻き込みパレスチナへの理解を深めてもらうには、この方法しかないと博士は考えたのではないでしょうか。映画の狙いもそこではないかと感じました。また、人間個人ではなく、世界のシステムに問題があるとの訴えも含まれていたように思います。
上映後の交流会（ディスカッション）では、「大変重い映画だった」「映画のタイトルから想像していた内容とはまったく違っていた」「アブラエーシュ博士はとても頭のいい人だ」「イスラエルは、そもそもパレスチナとの架け橋になるような人物は邪魔なのではないか」「国に抗えない司法は日本も同じだ」などの感想が上がりました。また、終盤のアブラエーシュ博士のモノローグで一箇所、みんなで考え込んでしまった部分がありました。一家がカナダにわたり移民としてカナダに馴染んでいくことに対する博士の娘さんの言葉にも考えさせられました。
会場の関係で字幕が見づらかったのですが、本編後のスピーチ映像にも大半の方が残って鑑賞されました。本編の始めとスピーチ映像の初めに短い詩の朗読を聞いていただきました。
「この映画は、大切な人々を一瞬にして奪われ、泣き叫びながら「それでも」と立ち上がる一人の男性の軌跡です。その苦しみと信念に満ちた幾年がガザの外の人々に共有され、映画館の座席で追体験させてもらえることに、まず感謝したいと思います。 言葉では出てきても、なかなか形にはならない「平和」。いつかそれが実現されるとき、誰のためにどんな姿をしているべきなのか、改めてこの映画は考えさせてくれます。「それでも私は」と、一緒に立ち向かいませんか。」
並木麻衣日本国際ボランティアセンター（JVC）元職員／現ボランティア
「アナタは言えますか？
家族を殺され、同胞が殺されていく現実を
お墓すら作れない
遺体すら見つからない
犠牲になった人々は
亡くなった後も
天井のない牢獄の中に押し込めている
「全ての人のために “あの悲劇をプラスに変える”」
言えますか？
家族を殺されても
アナタは平和を願えますか？」
全文 https://unitedpeople.jp/ishall/cmt_shl
サヘル・ローズ俳優・タレント
「今、ガザで起こっている悲劇に対して私たちは何ができるのか？
私は迷わず、この映画を観ること、そして、多くの人に観てもらうことだと言える。なぜなら、この映画は何が今ガザで起こっているかを明確に教えてくれるからだ。
ガザでの悲劇は2023年の10月7日に始まったことではない。それは70年以上前からパレスチナで続いてきた悲劇と憎しみの連鎖の劇的拡大だ。
2009年1月、ガザのジャバリヤキャンプでイゼルディン医師は3人の娘と姪を同時に失う。しかし、恐ろしいことに今のガザではそれさえもありふれたことになってしまおうとしている。
しかし、決してありふれてはいなかったこと、それは彼がその悲劇に見舞われた後も「私は憎まない」という意思を掲げ続けたことである。それは「私は殺さない。あなたも殺すな」という意思の表明ではないか。そして、それこそが「共存」を可能にする人間の意志なのだと思う。」
吉岡達也ピースボート 創設メンバー・共同代表
「生命と平和の重さに気づかせてくれる映画
イスラエルによる２００９年のガザ攻撃で娘三人と姪を自宅への砲撃で失ったアブラエーシュ医師は、イスラエル国家の謝罪を求めて裁判を起こし、最高裁まで争った。裁判所は最後まで国の責任を認めないが、娘たちの死を無駄にしてはならない法廷で闘う父親の必死の思いが、一方でイスラエルとパレスチナの平和を実現しようとする活動とつながっていることが納得できる。それはガザの難民キャンプに住みながら、イスラエルの病院でも働き、人間の誕生に立ち会ってきた産婦人科医としての信念でもあるだろう。いま、ガザで何万という民間人、子供たち、女性たちが虫けらのように殺されていく中で、生命と平和の重みに気づかせてくれる映画である。」
川上泰徳中東ジャーナリスト
「ガザの日常、家族の日常。あまりにも残酷に、国際法違反を臆面なく犯す国家や勢力。アブラエーシュ博士の生きざまに限りない尊敬、そして希望を見出す。」
土井香苗国際人権弁護士
一覧 https://unitedpeople.jp/ishall/rv